“家庭平安了，社区才能平安；社区平安了，社会才能平安，家庭的‘小平安’与社会‘大平安’紧密相连、息息相关，这就是妇联组织开展的“平安家庭”创建活动与‘平安厦门’建设大局的辨证统一关系”。

        8月2日上午，在全市社会治安综合治理工作会议上，四个单位做了专题发言，市妇联主席翁金珠作为全市55家综治成员单位的代表之一做了经验交流发言。两年来，我市“平安家庭”创建活动，在各级党委、政府的领导下，在市妇联的组织牵头和相关部门的共同努力下，取得了明显成效，各项创建指标均位居全省前列。目前，有市级“平安家庭”创建活动示范区2个，示范街（镇）17个，示范社区（村）167个，“平安家庭”22万多户。下半年，市妇联将继续加大力度从三方面入手做好“平安家庭”创建工作，发挥成员单位的积极作用。

        会议由市委常委、副市长詹沧州主持，市委副书记、政法委书记陈炳发做了重要讲话，充分肯定了妇联等综治成员单位为维护社会稳定，建设“平安厦门”做出的贡献，并对下阶段的社会治安综合治理工作特别是“平安家庭”创建工作提出了新的要求。（厦门市妇联权益部）